Specifieke terminologie

Zowel de kunstwereld als de transportwereld is internationaal. Zo komen er in de onderhandelingen met organisaties, kunstenaars, transportdocumenten enz. voortdurend dezelfde vaktermen terug. Veelal is de Engelse term gangbaar. De meest gebruikte zijn:

  • Airwaybill: vervoerdocument voor luchttransport.
  • Bonded warehousing: plaatsen van een goed in een douane-entrepot.
  • Carrier:vervoerder/transporteur = hij/zij die het transport feitelijk uitvoert
  • Clearance of Clearing: klaren van een zending bij de douane (dédouanement).
  • Collecting /pick-up: ophalen van de zending door de transporteur.
  • Crating: bekisting – verpakking.
  • Customs: douane.
  • Customs Gateway: de plaats in een land waar een internationaal transport kan worden ingeklaard of uitgeklaard.
  • Handling: de manipulatie van het kunstwerk met of zonder verpakking.
  • Insurance: verzekering (ins. nail-to-nail = verzekering nagel tot nagel).
  • Tracking: opvolging van de evolutie van het transport.
  • Scheduling: planning in de tijd.
  • Transport Agent: transportagent = bemiddelaar van transporten die veelal zelf ook beschikt over eigen transportmiddelen.
  • Shipment: transport.
x

Cookies

Deze website gebruikt zowel functionele als niet-functionele cookies. Voor het plaatsen en uitlezen van niet-functionele cookies hebben wij uw voorafgaande toestemming nodig; voor functionele cookies niet. U kunt het gebruik van cookies later nog wijzigen en uw voorkeuren aanpassen.
Meer info in ons Cookiebeleid.
Akkoord