ENG
ARTMIN: info and working sessions on basic regulatory issues in collaboration with het Kunstenloket
Pianofabriek offers artistic professionals living and working in Belgium concrete toolkits on how to find their way in the maze of Belgian regulatory issues. The sessions are given by the Brussels based infopoint ‘kunstenloket’, a neutral point of contact offering business and legal advice to anyone involved in the artistic sector. In order to have enough time for questions during and after the sessions, we only accept 30 people.
Programme:
12/02/10: session 1: Social security: What does it mean and where do I fit in as an artist?
12/03/10 session 2: Social security: What about the combination of being unemployed and my artistic activities?
2/04/10 session 3: Taxation: How does it work and what does it mean for me as an artist?
7/05/10 session 4: author’s rights
Practical info
When: 10.00-13.00 + lunch and aftertalk
Where: Pianofabriek, Rue du Fortstraat 35, 1060 Brussels
Directions: For a detailed map go to our website: www.pianofabriek.be
Enrolment:10 euro/ session. Because we want to keep the meeting informal and small-scale, we can only accept 30 people. So enroll soon by sending a mail to kunstenwerkplaats@pianofabriek.be or by calling 02 541 01 70!
Language: English
NL
ARTMIN: info en werksessies rond elementaire zakelijke thema’s in samenwerking met het kunstenloket
Pianofabriek biedt in vier werksessies een leidraad in een aantal belangrijke zakelijke en administratieve thema’s. De sessies worden gegeven door het Kunstenloket, een neutraal infopunt dat informatie en advies geeft over de zakelijke en juridische aspecten van de artistieke activiteit. De sessies willen zoveel mogelijk inspelen op vragen van de deelnemers, daarom laten we maximum 30 mensen toe.
Programma:
12/02/10: sessie 1: Sociale zekerheid: Wat houdt het in en wat betekent het voor mij als kunstenaar?
12/03/10 sessie 2: Sociale zekerheid: Hoe kan ik mijn artistieke activiteit combineren met werkloosheid?
2/04/10 sessie 3: Belastingen: Hoe werkt het en wat betekent het voor mij als kunstenaar?
7/05/10 sessie 4: auteursrechten
Praktische info:
Wanneer: 10.00-13.00 + lunch en nagesprek
Waar: Pianofabriek, Rue du Fortstraat 35, 1060 Brussels
ga naar www.pianofabriek.be voor een gedetailleerde routebeschrijving
inschrijving:10 euro/ sessie. We willen de sessies zo informeel mogelijk houden, daarom houden we de groep klein (max. 30 deelnemers). Schrijf je dus snel in door een mail te sturen naar kunstenwerkplaats@pianofabriek.be of bel naar 02 541 01 70!
taal: Engels
